quarta-feira, 30 de março de 2011

Mensagens

Convite Carrau

Começa com a “Traducción del documento original donde consta la compra de la primera viña el 2 de abril de 1752 “Item todo aquel pedazo de tierra de Viña plantada de trescientos cuarenta y cuatro cuarteras de sembradío situada en la lindera de dicha Parroquia de Vilasar en la partida nominada El Emparrado de Casals que por Ramón Casanovas fue vendida a Francisco Carrau por precio de cinco centavos con setenta y un sueldos y seis dineros en el acto, en poder de Miguel Vila, Notario de Vilasar, al dos de Abril de mil setecientos cincuenta y dos, firmado por su Señoría”
Depois, o convite:
INVITACION
El 2 de abril de 1752, en Vilasar de Mar, Cataluña, España, la familia Carrau adquirió su primera viña.
Bodegas Carrau tiene el agrado de invitar a Usted a la recepción que ofrecerá el día sábado 2 de abril, con motivo de celebrar una tradición transmitida de padres a hijos por diez generaciones ininterrumpidas dedicadas a la uva y el vino. Preparando la celebración de los 260 años de Tradición vitivinícola que cumpliremos el año próximo, degustaremos dos Grandes Reservas de nuestros vinos de Alta Gama, que serán lanzados al mercado en el 2012:
1752 Gran Tradición Blanco 2010.
VILASAR Antigua Viña de Souzâo 2004
Favor confirmar asistencia al 23200238 o info@bodegascarrau.com
Se agradece puntualidad.
Hora: 12:30 – Sábado 2 de abril
Av. César Mayo Gutiérrez 2556- Colón –Montevideo
Margarita Carrau - Montevideu
Resposta – Gostaria imensamente de estar em Montevideu, dia 2 de abril, e compartir com Javier, Margherita e Francisco Carrau não só a alegria da comemoração destes 260 anos, mas, principalmente, os vinhos 1752 Gran Tradicion Blanco 2010 e Vilasar Antigua Viña de Souzão 2004, que devem ser maravilhosos. Tradição de vitivinicultura é que não falta aos Carrau!
................

Dunamis

Oi Ucha,
Tudo ótimo com você ? Quanto tempo !
Vou te esperar para o nosso lançamento...
"Elaborado com o espírito livre e descomplicado: vai bem a toda hora e com qualquer acompanhamento. Simplificar o consumo, comunicando que nossos vinhos são feitos para pessoas que gostam de transformar momentos comuns em ocasiões especiais."
No próximo dia 04 de abril, conforme convite anexo, lançaremos a nova safra do vinho "Dunamis COR".
Dentro da programação, haverá um bate-papo especial com os enólogo Thiago Peterle, que vai abordar o novo conceito da Campanha Gaúcha, através de um WorkShop voltado aos profissionais de gastronomia.
O Workshop iniciará as 17h30, no Patissier (Marques do Pombal, 128).Após ás 19:00 hs, seguirá o coquetel e a festa de lançamento. Te aguardo !
Aguardamos confirmação por mail ou pelo fone (51) 9331 6098.
Beijão,
Gabriela Fontora Brasil

............

Carrau

Olá Danilo,
Tudo bom?
Preciso de uma ajuda sua: vc tem o contato do Francisco Carrau?
Preciso falar com ele e não acho o cartão dele.
Aproveitando: foi um prazer te conhecer (mas acho que já tínhamos nos visto antes).
Bjs
Suzana Barelli – São Paulo
Resposta – Vai o e-mail da Margarita: margaritacarrau@bodegascarrau.com
.........

Riesling Renano
Bruna Cristofoli deixou um novo comentário sobre a sua postagem "Mensagens":

Sem querer, levando um casal de alemães - proprietários de uma vinícola em Bingen, para conhecer Nova Petrópolis, acabamos chegando nos vinhedos desta nova weingut. Muito bem conduzidos!
E que venha Riesling Renano.
Depois de dois meses e meio estagiando na Alamanha pude entender por Riesling é Riesling e o resto é vinho branco!
Um abraço
Bruna Cristofoli
......................

Nenhum comentário: