Os franceses da Argélia

 Por falar em França, lembrei-me que não é de hoje que a gente bebe “vinho francês” produzido na Argélia, isto é, como diz meu amigo Olyr Corrêa, “gato por lebre”. No final de semana passado, na praia, procurei um livro na farta biblioteca que lá possuo e escolhi um sobre a Legião Estrangeira Francesa, escrito na década de 1920 (veja bem, 1920!) e lá encontrei:

“Vinho, mulheres e música, eis os três pecados do legionário. Quando possível, ele toma sempre o bom vinho argelino (que muitas vezes aparece nas mesas da Inglaterra com os rótulos de Clarete, Borgonha ou Bordeaux, produtos franceses; naturalmente, o produto é mesmo francês, e vai para a Inglaterra via Bordeaux!)”